EU5C-SWD-CAN
116307 EU5C-SWD-CAN
116307

CANopen'da Ağ Geçidi, SmartWire-DT, 99 SWD modülü
Fieldbus'a bağlantı ve SmartWire-DT kartı ve şalt cihazlarının beslenmesi için SmartWire-DT ağ geçidi. CANopen'a bağlantı, köle olarak 9 kutuplu SUB-D fişi üzerinden gerçekleştirilir. 10 kBit/s'den 1 Mbit/s'ye kadar otomatik baud hızı tespiti. Adres aralığı 1-32 arasında ayarlanabilir. 99'a kadar SmartWire-DT kartı bağlanabilir.

Product range	SmartWire-DT coordinators
Function	For connection to CANopen® field bus
Short Description	Used to connect the SmartWire-DT communication system to industrial field bus systems. Powers SmartWire-DT modules and switchgear
Description	SmartWire-DT gateway for connecting up to 99 SmartWire-DT modules to the field bus and for powering the SmartWire-DT modules and switchgear. The connection to CANopen® is carried out via the 9 pole SUB-D plug as slave. Automatic baud rate detection for rates ranging from 10 Kbit/s to 1 Mbit/s. The available address range extends from 1 to 32. The gateway is equipped with a separate serial diagnostics interface (RJ45).
Accessories	Connection of up to 99 SWD slaves
Standards	IEC/EN 61131-2 EN 50178
Approvals >Approvals	UL CSA
Approvals >shipping classification	DNV GL BV LRS
Approvals
Dimensions (W x H x D)	35 x 90 x 127 mm
Weight	0.16 kg
Mounting	Top-hat rail IEC/EN 60715, 35 mm or screw fixing using fixing brackets ZB4-101-GF1 (accessories)
Mounting position	As required
Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4)	IP20
Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) >Constant amplitude 3,5 mm	5 - 8.4 Hz
Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) >Constant acceleration 1 g	8.4 - 150 Hz
Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms	9 Impacts
Drop to IEC/EN 60068-2-31 [Drop height]	50 mm
Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32)	0.3 m
Overvoltage category	II
Pollution degree	2
Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) >Air discharge (Level 3)	8 kV
Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) >Contact discharge (Level 2)	4 kV
Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) >80 - 1000 MHz	10 V/m
Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) >1.4 - 2 GHz	3 V/m
Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) >2 - 2.7 GHz	1 V/m
Radio interference suppression	EN 55011 Class A
Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) >Supply cable	2 kV
Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) >Fieldbus cable	1 kV
Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) >SmartWire-DT cable	1 kV
Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1) >Supply cable	0.5 kV
Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3)	10 V
Climatic environmental conditions >Climatic proofing	In accordance with IEC 60068-2
Climatic environmental conditions >Ambient temperature >Operation [ϑ]	-25 - +55 °C
Climatic environmental conditions >Ambient temperature >Storage [ϑ]	-40 - +70 °C
Atmospheric conditions >Relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30)	5 - 95 %
Atmospheric conditions >Air pressure (operation)	795 - 1080 hPa
Rated operational voltage [UAux]	24 V DC (-15/+20%) V
Residual ripple on the input voltage	≦ 5 %
Protection against polarity reversal	Yes
Max. current [Imax]	3 A
Short-circuit rating	no, external fuse FAZ Z3
Power loss [P]	Normally 1 W
Potential isolation	No
Rated operating voltage of 24-V-DC slaves	typ. UAux - 0.2 V
Supply voltage [UPow]	24 V DC (-15/+20%) V
Input voltage ripple	≦ 5 %
Siemens MPI, (optional)	yes
Rated current [I]	0.6 A
Overload proof	yes
Inrush current and duration	12.5 A/6 ms A
Heat dissipation at 24 V DC	3.8 W
Potential isolation between UPow and 15 V SmartWire-DT supply voltage	No
Bridging voltage dips	10 ms
Repetition rate	1 s
Status indication	yes LED
Rated operating voltage [Ue]	14,5 ± 3 % V
max. current [Imax]	0.7 A
Short-circuit rating	Yes
Connection type	Push in terminals
Solid	0.2 - 1.5 mm2
Flexible with ferrule	0.25 - 1.5 mm2
UL/CSA solid or stranded	24 - 16 AWG
Station type	SmartWire-DT master
Number of SmartWire-DT slaves	99
Baud Rates	125 250 kBd
Status indication	SmartWire-DT master LED: red/green Configurations LED: red/green LED
Connections	Plug, 8-pole
Plug connectors	Blade terminal SWD4-8MF2
Module type	CANopen® slave
Protocol	CANopen®
Input data, max.	128 Byte
Output data, max.	128 Byte
Baud Rate >Baud Rates	up to 1 MBit/s
Baud Rate >Baud rate setting	automatic
Station address	2 … 32
Address allocation	viaDIP switch
Status display interface [Multi colour]	CAN LED
Terminating resistor	Switchable via DIP switches
Connection design for field bus	1 x SUB-D plug, 9-pole
Potential isolation	Yes
Other technical data (sheet catalogue)	Technical data
Notes	If contactors with a total current consumption > 3 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF1/2 has to be used. If SWD modules with a total current consumption > 0.7 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF2 has to be used.
Rated operational current for specified heat dissipation [In]	0 A
Heat dissipation per pole, current-dependent [Pvid]	0 W
Equipment heat dissipation, current-dependent [Pvid]	0 W
Static heat dissipation, non-current-dependent [Pvs]	1 W
Heat dissipation capacity [Pdiss]	0 W
Operating ambient temperature min.	-25 °C
Operating ambient temperature max.	+55 °C
Degree of Protection	IP20
10.2 Strength of materials and parts >10.2.2 Corrosion resistance	Meets the product standard´s requirements.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures	Meets the product standard´s requirements.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat	Meets the product standard´s requirements.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.3.3 Verification of resistance of insulating materials to abnormal heat and fire due to internal electric effects	Meets the product standard´s requirements.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation	Meets the product standard´s requirements.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.5 Lifting	Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.6 Mechanical impact	Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.2 Strength of materials and parts >10.2.7 Inscriptions	Meets the product standard´s requirements.
10.3 Degree of protection of ASSEMBLIES	Meets the product standard´s requirements.
10.4 Clearances and creepage distances	Meets the product standard´s requirements.
10.5 Protection against electric shock	Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.6 Incorporation of switching devices and components	Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.7 Internal electrical circuits and connections	Is the panel builder´s responsibility.
10.8 Connections for external conductors	Is the panel builder´s responsibility.
10.9 Insulation properties >10.9.2 Power-frequency electric strength	Is the panel builder´s responsibility.
10.9 Insulation properties >10.9.3 Impulse withstand voltage	Is the panel builder´s responsibility.
10.9 Insulation properties >10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material	Is the panel builder´s responsibility.
10.10 Temperature rise	The panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.
10.11 Short-circuit rating	Is the panel builder´s responsibility.
10.12 Electromagnetic compatibility	Is the panel builder´s responsibility.
10.13 Mechanical function	The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.
Supply voltage AC 50 Hz	0 - 0 V
Supply voltage AC 60 Hz	0 - 0 V
Supply voltage DC	20.4 - 28.8 V
Voltage type of supply voltage	DC
Supporting protocol for TCP/IP	No
Supporting protocol for PROFIBUS	No
Supporting protocol for CAN	Yes
Supporting protocol for INTERBUS	No
Supporting protocol for ASI	No
Supporting protocol for KNX	No
Supporting protocol for MODBUS	No
Supporting protocol for Data-Highway	No
Supporting protocol for DeviceNet	No
Supporting protocol for SUCONET	No
Supporting protocol for LON	No
Supporting protocol for SERCOS	No
Supporting protocol for PROFINET IO	No
Supporting protocol for PROFINET CBA	No
Supporting protocol for Foundation Fieldbus	No
Supporting protocol for EtherNet/IP	No
Supporting protocol for AS-Interface Safety at Work	No
Supporting protocol for DeviceNet Safety	No
Supporting protocol for INTERBUS-Safety	No
Supporting protocol for PROFIsafe	No
Supporting protocol for SafetyBUS p	No
Supporting protocol for other bus systems	No
Radio standard Bluetooth	No
Radio standard WLAN 802.11	No
Radio standard GPRS	No
Radio standard GSM	No
Radio standard UMTS	No
IO link master	No
System accessory	Yes
Degree of protection (IP)	IP20
With potential separation	No
Fieldbus connection over separate bus coupler possible	No
Rail mounting possible	Yes
Wall mounting/direct mounting	Yes
Front build in possible	No
Rack-assembly possible	No
Suitable for safety functions	Yes
Category according to EN 954-1
SIL according to IEC 61508	None
Performance level acc. EN ISO 13849-1	None
Appendant operation agent (Ex ia)	No
Appendant operation agent (Ex ib)	No
Explosion safety category for gas	None
Explosion safety category for dust	None
Width	35 mm
Height	90 mm
Depth	122 mm
UL File No.	E29184
UL Category Control No.	NKCR
CSA File No.	2324643
CSA Class No.	3211-07
North America Certification	UL listed, CSA certified
Specially designed for North America	No

Mnelko olarak, endüstriyel otomasyon çözümlerinde güvenilir bir iş ortağı olarak, geniş ürün yelpazesi ile işletmenizin tüm ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik kaliteli ve yenilikçi ürünler sunmaktayız. Ürün portföyümüz, modern endüstriyel süreçleri desteklemek amacıyla yüksek performans, dayanıklılık ve verimlilik ilkeleri doğrultusunda tasarlanmış çözümlerden oluşur.
Tüm ürünlerimiz, zorlu çalışma koşullarında dahi maksimum güvenilirlik sunar ve işletmenizin operasyonlarını sorunsuz şekilde sürdürmesine yardımcı olur. Endüstriyel otomasyon, enerji yönetimi, kablolama çözümleri ve daha birçok alanda sunduğumuz ürünler, farklı sektörlerdeki ihtiyaçlara esneklikle uyum sağlar.
Ayrıca, ürünlerimiz sadece kaliteli malzemelerle üretilmiş olup, uluslararası standartlara uygunluk göstermektedir. Müşterilerimize sunduğumuz çözümlerle, operasyonel verimliliklerini artırmalarına ve maliyetlerini optimize etmelerine olanak tanıyoruz. Teknolojik gelişmeleri yakından takip eden firmamız, sürekli olarak yenilikçi ürünler sunarak, müşterilerimizin rekabet avantajı elde etmesine destek vermektedir.
Her bir ürün sayfamızda, teknik detaylar, kullanım alanları ve ürün özelliklerine dair kapsamlı bilgilere ulaşabilirsiniz. Endüstriyel süreçlerinizi güçlendirmek için ihtiyacınız olan tüm ürünleri sitemizden keşfedebilir, sorunsuz bir satın alma deneyimi yaşayabilirsiniz.