1 x connector plug M12, 8-poleActuation from sidewithout On-site acknowledgmentNOTICE: Not available! (Replacement: RSS 36 I)Thermoplastic enclosureElectronic contact-free, coded systemTampering protection by paired coding of sensor and actuatorMisaligned actuation possibleHigh repeat accuracy of the switching pointsMax. length of the sensor chain 200 m2 short-circuit proof PNP safety outputsIntegral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet
| Note (Delivery capacity) | Not available! |
| Product type description | CSP 11-34-D-M-ST |
| Article number (order number) | 101208004 |
| EAN (European Article Number) | 4030661382012 |
| eCl@ss number, version 12.0 | 27-27-26-06 |
| eCl@ss number, version 11.0 | 27-27-24-04 |
| eCl@ss number, version 9.0 | 27-27-24-04 |
| ETIM number, version 7.0 | EC001487 |
| ETIM number, version 6.0 | EC001487 |
| cULus |
| Standards | EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Working principle | inductive |
| Housing construction form | Block |
| Installation conditions (mechanical) | not flush |
| Sensor topology | Sensor for series wiring |
| Housing material | Glass-fibre, reinforced thermoplastic |
| Active area | Glass-fibre, reinforced thermoplastic |
| Reaction time, maximum | 30 ms |
| Duration of risk, maximum | 60 ms |
| Gross weight | 111 g |
| Diagnostic output | Yes |
| Short circuit detection | Yes |
| Cross-circuit detection | Yes |
| Safety functions | Yes |
| Cascadable | Yes |
| Integral system diagnostics, status | Yes |
| Number of LEDs | 3 |
| Number of semi-conductor outputs with signaling function | 1 |
| Number of fail-safe digital outputs | 2 |
| Number of series-wiring of sensors | 31 |
| Safety classification |
| Standards | EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Performance Level, up to | e |
| Category | 4 |
| PFH value | 3.60 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in | 3 |
| Mission time | 20 Year(s) |
| Actuating panels | lateral |
| Active area | lateral |
| Switch distance, typical | 11 mm |
| Assured switching distance "ON" Sao | 8 mm |
| Assured switching distance "OFF" Sar | 15 mm |
| Hysteresis (Switching distance), maximum | 1.5 mm |
| Repeat accuracy R | 0.5 mm |
| Note (Repeat accuracy R) | Axial offset: The long side allows for a maximum height misalignment (x) of sensor and actuator of 30 mm (e.g. mounting tolerance or due to guard door sagging). The axial misalignment (y) is max. ± 8 mm. |
| Note (length of the sensor chain) | Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current |
| Termination | Connector plug M12, 8-pole |
| Length of sensor | 27 mm |
| Width of sensor | 35 mm |
| Height of sensor | 108.2 mm |
| Degree of protection | IP65 IP67 |
| Ambient temperature | -25 ... +70 °C |
| Storage and transport temperature | -25 ... +85 °C |
| Resistance to vibrations | 10 … 55 Hz, amplitude 1 mm |
| Restistance to shock | 30 g / 11 ms |
| Protection class | II |
| Rated insulation voltage Ui | 32 VAC/DC |
| Rated impulse withstand voltage Uimp | 0.8 kV |
| Overvoltage category | III |
| Degree of pollution | 3 |
| Operating voltage | 24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical | 100 mA |
| Rated operating voltage | 24 VDC |
| Operating current | 600 mA |
| Required rated short-circuit current | 100 A |
| Utilisation category DC-12 | 24 VDC |
| Utilisation category DC-12 | 0.05 A |
| Utilisation category DC-13 | 24 VDC |
| Utilisation category DC-13 | 0.05 A |
| Note (Electrical data, Fuse rating) | (Circuit breaker) |
| Switching frequency, approx. | 3 Hz |
| Utilisation category DC-12 | 24 VDC / 0.05 A |
| Electrical fuse rating, maximum | 2 A |
| Rated operating current (safety outputs) | 250 mA |
| Output current, (fail-safe output), maximum | 0.25 A |
| Design of control elements | p-type |
| Voltage drop Ud, maximum | 0.5 V |
| Leakage current Ir, maximum | 0.5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-12 | 24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-12 | 0.25 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 | 24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 | 0.25 A |
| Design of control elements | p-type |
| Operating current | 50 mA |
| Voltage drop Ud, maximum | 5 V |
| Voltage, Utilisation category DC-12 | 24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-12 | 0.05 A |
| Interfering radiation | IEC 61000-6-4 |
| EMC rating | IEC 61000-6-2 |
| PIN 1 | 1A1 Ue: (1) |
| PIN 2 | X1 Safety input 1 |
| PIN 3 | A2 GND |
| PIN 4 | Y1 Safety output 1 |
| PIN 5 | OUT Diagnostic output OUT |
| PIN 6 | X2 Safety input 2 |
| PIN 7 | Y2 Safety output 2 |
| PIN 8 | IN without function |
| Scope of delivery | Actuator must be ordered separately. |
| Recommendation (actuator) | CSP 34-S-1 |
| Recommended safety switchgear | PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC |
| Note (General) | Evaluation requirements: dual-channel safety input, suitable for p-type sensors with NO function. The safety-monitoring module must tolerate internal functional tests of the sensors with cyclic switch-off of the sensor outputs for max. 0.5 ms. Short-circuit recognition by the evaluation is not necessary. Coding of safety sensor and actuator: To activate the safety function (coding) of the CSP 34 for the first time, the associated actuator must be brought into the detection area of the switched on safety sensor. The automatic learn process of the actuator code is signalled on the safety sensor by the lighting up of the red LED and flashing of the yellow LED at the same time. After 10 seconds the cycling flashes indicate that the supply voltage of the safety sensor should be switched off for a few seconds so the code can be saved. |
As Mnelko, we are a reliable partner in industrial automation solutions, offering high-quality and innovative products with a wide product range to meet all the needs of your business. Our product portfolio consists of solutions designed based on the principles of high performance, durability, and efficiency to support modern industrial processes.
All of our products ensure maximum reliability even in challenging working conditions and help your business operations run smoothly. The products we offer in industrial automation, energy management, cabling solutions, and many other areas adapt flexibly to the needs of different sectors.
Additionally, our products are manufactured using only high-quality materials and comply with international standards. Through the solutions we provide, we enable our customers to increase operational efficiency and optimize costs. Our company closely follows technological advancements and continuously offers innovative products to help our customers gain a competitive advantage.
On each of our product pages, you can find comprehensive information about technical details, areas of use, and product features. You can explore all the products you need to strengthen your industrial processes on our website and enjoy a seamless purchasing experience.
All rights reserved. Mnelko Endüstriyel San. ve Tic.Ltd.Şti. 2024
